La presente informativa è resa ai sensi degli articoli 13 e 14 del Regolamento (UE) 2016/679 (Regolamento generale sulla protezione dei dati, di seguito “GDPR”) e descrive le modalità di trattamento dei dati personali degli utenti che utilizzano il sito web Via Medicea Fiorentina e le relative applicazioni mobili per dispositivi iOS e Android.
L’informativa riguarda il sito web viamediceafiorentina.it e le applicazioni mobili ufficiali Via Medicea Fiorentina, sia durante l’utilizzo con connessione Internet sia durante l’utilizzo delle funzionalità disponibili in modalità offline.
1. Titolare del trattamento
Il Titolare del trattamento dei dati personali è:
Comune di Vaglia (FI)
P. IVA: 00864490487
Sede legale: Piazza Corsini n. 3, 50036 Vaglia (FI), Italia
Email: affarigenerali@comune.vaglia.firenze.it
PEC: comune.vaglia@postacert.toscana.it
Per questioni inerenti alla protezione dei dati personali è possibile utilizzare il seguente indirizzo:
Email: privacy@comune.vaglia.firenze.it
2. Principi applicabili al trattamento
Il trattamento dei dati personali avviene nel rispetto dei principi stabiliti dall’articolo 5 del GDPR, con particolare riferimento a liceità, correttezza, trasparenza, limitazione delle finalità, minimizzazione dei dati, esattezza, limitazione della conservazione, integrità e riservatezza.
I dati sono trattati esclusivamente per le finalità connesse al funzionamento del servizio, alla sicurezza informatica, alla produzione di statistiche di utilizzo e alla disponibilità delle funzionalità cartografiche e di geolocalizzazione richieste dall’utente.
3. Tipologie di dati trattati
3.1 Dati di navigazione
Durante la consultazione del sito web e l’utilizzo delle applicazioni mobili con connessione Internet, i sistemi informatici e le infrastrutture tecniche utilizzate per l’erogazione del servizio possono acquisire automaticamente alcune informazioni, tra cui:
- Indirizzo IP del dispositivo utilizzato.
- Data e ora delle richieste.
- Indirizzi delle risorse richieste (URL).
- Codici di risposta HTTP.
- Informazioni relative al browser, al sistema operativo e al dispositivo.
- Informazioni tecniche necessarie alla trasmissione dei contenuti e al corretto funzionamento del servizio.
Tali informazioni possono essere registrate nei log tecnici dei sistemi di hosting e delle infrastrutture di rete, per esigenze di funzionamento, manutenzione, diagnostica e sicurezza informatica.
L’anonimizzazione degli indirizzi IP applicata agli strumenti statistici, descritta nel successivo paragrafo 3.3, non comporta necessariamente l’anonimizzazione degli indirizzi IP presenti nei log tecnici dei server.
3.2 Dati forniti volontariamente dagli utenti
Il sito web e le applicazioni mobili Via Medicea Fiorentina non prevedono, nell’ambito delle funzionalità ordinarie del servizio:
- Registrazione di account personali.
- Creazione di profili utente.
- Moduli di contatto con inserimento di dati personali.
- Iscrizione a newsletter.
- Pubblicazione di contenuti personali da parte degli utenti.
Non è pertanto richiesto il conferimento di dati identificativi quali nome, cognome, indirizzo email o numero di telefono per consultare i contenuti e utilizzare le funzionalità principali del servizio.
Qualora l’utente contatti autonomamente il Comune di Vaglia attraverso i recapiti istituzionali indicati, i dati comunicati saranno trattati per la gestione della richiesta secondo le disposizioni applicabili all’attività amministrativa dell’Ente.
3.3 Dati statistici e Matomo Analytics
Il sito web utilizza Matomo Analytics, uno strumento di analisi statistica installato su infrastruttura gestita autonomamente, per comprendere l’utilizzo dei contenuti e migliorare il funzionamento del servizio.
Matomo è configurato con le seguenti caratteristiche:
- Funzionamento senza cookie di tracciamento statistico.
- Anonimizzazione degli indirizzi IP mediante mascheramento di due byte.
- Assenza di funzionalità di profilazione pubblicitaria.
- Assenza di utilizzo dei dati per pubblicità comportamentale.
- Utilizzo delle informazioni per finalità statistiche e di miglioramento del servizio.
Le informazioni statistiche possono comprendere le pagine consultate, gli orari delle visite, la durata della navigazione, le caratteristiche tecniche del dispositivo e altri dati relativi all’interazione con il servizio.
Matomo può trattare dati relativi alle singole visite prima della loro successiva aggregazione statistica. Pertanto, non tutti i dati elaborati dal sistema sono necessariamente anonimi fin dal momento della raccolta.
I dati grezzi delle visite registrati da Matomo sono conservati per un periodo massimo di 365 giorni, secondo la configurazione attualmente adottata.
Le statistiche aggregate possono essere conservate per periodi ulteriori, in quanto destinate all’analisi dell’utilizzo complessivo del servizio.
3.4 Funzionalità di geolocalizzazione
Il sito web e le applicazioni mobili Via Medicea Fiorentina mettono a disposizione funzionalità di geolocalizzazione finalizzate alla visualizzazione della posizione dell’utente sulla mappa e al supporto durante la consultazione dei percorsi escursionistici.
L’accesso alla posizione geografica del dispositivo avviene attraverso le funzionalità messe a disposizione dal browser o dal sistema operativo, previa autorizzazione dell’utente quando richiesta.
Le informazioni di posizione possono comprendere:
- Latitudine e longitudine.
- Precisione della rilevazione.
- Altitudine, quando disponibile.
- Direzione e velocità di movimento, quando disponibili.
- Data e ora della rilevazione.
Le coordinate sono utilizzate per individuare la posizione corrente sulla cartografia e aggiornare la visualizzazione durante l’utilizzo delle funzionalità di localizzazione.
Nelle applicazioni mobili, durante l’utilizzo offline, la posizione può essere acquisita attraverso i servizi di geolocalizzazione nativi di iOS e Android e comunicata ai componenti cartografici dell’applicazione per consentirne il funzionamento.
Le verifiche tecniche effettuate sui componenti applicativi non hanno evidenziato funzionalità destinate alla registrazione permanente della cronologia degli spostamenti personali o alla trasmissione diretta di tracciati GPS individuali ai server del servizio.
Le informazioni di posizione possono essere mantenute temporaneamente nella memoria del dispositivo durante l’utilizzo delle funzionalità di geolocalizzazione.
La geolocalizzazione non è necessaria per consultare le informazioni generali sui percorsi, sulle tappe e sui luoghi di interesse.
L’utente può negare o revocare l’autorizzazione alla geolocalizzazione in qualsiasi momento attraverso le impostazioni del browser o del sistema operativo del dispositivo.
Utilizzo delle mappe online: quando la mappa viene visualizzata attraverso servizi cartografici esterni, le richieste necessarie al caricamento delle tessere possono comunicare ai rispettivi fornitori informazioni sull’area geografica visualizzata. Se la mappa è centrata sulla posizione dell’utente, tali informazioni possono indirettamente rivelare la zona in cui si trova il dispositivo.
Questa comunicazione tecnica è distinta dall’invio esplicito delle coordinate GPS rilevate dal dispositivo.
3.5 Servizi cartografici e geografici esterni
Il sito e le applicazioni utilizzano la libreria cartografica Leaflet e diversi servizi di cartografia digitale, tra cui:
- OpenStreetMap, per la cartografia di base.
- Esri, per alcune rappresentazioni cartografiche e immagini satellitari.
- OpenTopoMap, per la cartografia topografica.
- Waymarked Trails, per la visualizzazione di percorsi escursionistici e ciclabili.
Durante l’utilizzo delle mappe online, il dispositivo può effettuare richieste ai server dei fornitori cartografici per ottenere le tessere necessarie alla visualizzazione.
Queste richieste possono comportare la comunicazione di informazioni tecniche quali:
- Indirizzo IP del dispositivo.
- Data e ora della richiesta.
- Informazioni tecniche relative al browser o all’applicazione.
- Identificativi delle tessere cartografiche richieste, corrispondenti all’area geografica visualizzata e al livello di ingrandimento.
I fornitori dei servizi cartografici possono trattare tali informazioni secondo le rispettive informative sulla protezione dei dati personali.
Le modalità di trattamento e gli eventuali periodi di conservazione applicati da tali fornitori dipendono dalle rispettive politiche.
Il servizio può inoltre utilizzare strumenti di ricerca geografica per individuare località e luoghi sulla mappa. Quando tali strumenti si appoggiano a servizi esterni, le ricerche effettuate dall’utente possono essere trasmesse al relativo fornitore per ottenere i risultati richiesti.
3.6 Utilizzo delle applicazioni mobili in modalità offline
Le applicazioni Via Medicea Fiorentina per iOS e Android consentono di utilizzare alcune funzionalità anche in assenza di connessione Internet.
La modalità offline può prevedere la disponibilità sul dispositivo di:
- Pagine informative e contenuti relativi ai percorsi.
- Tracciati escursionistici in formato GPX o KML.
- Mappe cartografiche e relative risorse tecniche.
- Immagini e altri contenuti necessari alla consultazione.
Questi dati sono memorizzati localmente sul dispositivo per consentire il funzionamento delle funzionalità offline.
Il download dei contenuti offline richiede una connessione Internet e comporta le normali comunicazioni tecniche necessarie al trasferimento dei file.
Durante la consultazione di mappe e contenuti già disponibili localmente, non è necessaria una connessione ai servizi cartografici online per ottenere tali risorse.
La disponibilità di contenuti offline non esclude che altre funzionalità dell’applicazione possano richiedere una connessione Internet quando attivate dall’utente.
I contenuti scaricati possono essere rimossi attraverso le funzionalità di gestione delle mappe offline, quando disponibili, oppure mediante la disinstallazione dell’applicazione, secondo le modalità previste dal sistema operativo.
3.7 Cookie e tecnologie di memorizzazione locale
Il sito web non utilizza cookie per finalità di profilazione pubblicitaria e lo strumento Matomo Analytics è configurato per funzionare senza cookie statistici.
Il sito e le applicazioni possono utilizzare strumenti tecnici di memorizzazione locale, cache e altre funzionalità del browser o del sistema operativo necessari alla corretta erogazione dei contenuti.
Le applicazioni mobili possono inoltre utilizzare identificativi tecnici e meccanismi di gestione della sessione necessari a distinguere il contesto applicativo dalla normale navigazione tramite browser.
Le informazioni dettagliate sulle tecnologie di memorizzazione utilizzate sono disponibili nella Cookie Policy del sito, che costituisce parte integrante della documentazione informativa.
4. Finalità e basi giuridiche del trattamento
I dati personali sono trattati esclusivamente per finalità connesse all’erogazione e alla gestione del servizio pubblico di informazione e valorizzazione territoriale rappresentato dal progetto Via Medicea Fiorentina.
In particolare:
- Funzionamento tecnico del sito e delle applicazioni: garantire la consultazione dei contenuti, il caricamento delle risorse e la disponibilità delle funzionalità digitali. Base giuridica: articolo 6, paragrafo 1, lettera e), GDPR, per l’esecuzione di un compito di interesse pubblico.
- Analisi statistiche: comprendere le modalità di utilizzo del servizio e migliorarne accessibilità, prestazioni e contenuti. Base giuridica: articolo 6, paragrafo 1, lettera e), GDPR, nell’ambito delle attività istituzionali dell’Ente, nel rispetto delle condizioni applicabili agli strumenti statistici.
- Sicurezza informatica: prevenire utilizzi impropri, individuare malfunzionamenti, proteggere le infrastrutture e garantire la continuità del servizio. Base giuridica: articolo 6, paragrafo 1, lettere e) e, ove applicabile, c), GDPR.
- Geolocalizzazione: consentire all’utente di visualizzare la propria posizione e utilizzare le funzionalità cartografiche richieste. Base giuridica: articolo 6, paragrafo 1, lettera e), GDPR, nell’ambito dell’erogazione del servizio; l’accesso alla posizione del dispositivo è subordinato alle autorizzazioni previste dal browser o dal sistema operativo.
- Gestione delle richieste rivolte all’Ente: rispondere alle comunicazioni eventualmente inviate dagli utenti attraverso i recapiti istituzionali. Base giuridica: articolo 6, paragrafo 1, lettere e) o c), GDPR, secondo la natura della richiesta.
Il trattamento si inserisce nelle attività istituzionali del Comune di Vaglia e nell’erogazione di servizi digitali di informazione, promozione culturale e valorizzazione del territorio, nel rispetto della normativa applicabile alle pubbliche amministrazioni.
5. Natura del conferimento dei dati
Il conferimento dei dati tecnici necessari alla navigazione è indispensabile per il funzionamento del sito e delle applicazioni quando utilizzati con connessione Internet.
L’utilizzo della geolocalizzazione è facoltativo. Il mancato rilascio dell’autorizzazione impedisce esclusivamente il funzionamento delle caratteristiche che richiedono la conoscenza della posizione del dispositivo.
La consultazione delle informazioni sui percorsi, sulle tappe e sui luoghi di interesse rimane disponibile anche senza autorizzare la geolocalizzazione, nei limiti delle funzionalità e dei contenuti accessibili.
6. Modalità del trattamento
Il trattamento avviene mediante strumenti informatici e telematici, con modalità strettamente correlate alle finalità indicate e nel rispetto dei principi di minimizzazione e proporzionalità.
Il Titolare adotta misure tecniche e organizzative adeguate per proteggere i dati personali da accessi non autorizzati, perdita, alterazione, divulgazione o utilizzo illecito.
L’accesso alle informazioni è limitato ai soggetti autorizzati e ai fornitori che ne abbiano necessità per lo svolgimento delle attività di rispettiva competenza.
7. Destinatari dei dati personali
I dati personali possono essere trattati, nei limiti delle rispettive competenze, da:
- Personale del Comune di Vaglia autorizzato al trattamento.
- Fornitori di servizi di hosting e infrastrutture informatiche.
- Soggetti incaricati della manutenzione tecnica e della sicurezza dei sistemi.
- Altri soggetti ai quali la comunicazione dei dati sia prevista dalla normativa applicabile.
I fornitori che trattano dati personali per conto del Titolare sono soggetti agli obblighi previsti dall’articolo 28 del GDPR, quando ricorrono le condizioni per la loro qualificazione come Responsabili del trattamento.
I fornitori dei servizi cartografici esterni possono ricevere direttamente le richieste tecniche provenienti dai dispositivi degli utenti e trattare le relative informazioni secondo le rispettive condizioni e informative.
I dati personali non sono destinati alla vendita o alla comunicazione per finalità pubblicitarie.
8. Trasferimento dei dati verso Paesi terzi
Il trattamento dei dati attraverso Matomo avviene mediante un’installazione autonoma del software, senza ricorrere al servizio cloud del produttore per l’elaborazione delle statistiche.
Il semplice utilizzo di Matomo non comporta pertanto, di per sé, la comunicazione dei dati statistici al produttore del software.
L’utilizzo di servizi cartografici e infrastrutture tecniche esterne può comportare comunicazioni di dati verso soggetti che operano anche al di fuori dello Spazio economico europeo.
Gli eventuali trasferimenti internazionali di dati personali sono soggetti alle disposizioni del Capo V del GDPR e alle garanzie previste dalla normativa applicabile.
Per maggiori informazioni sulle modalità di trattamento adottate dai fornitori cartografici è possibile consultare le rispettive informative sulla privacy.
9. Conservazione dei dati
I dati personali sono conservati per il tempo necessario al conseguimento delle finalità per le quali sono trattati, nel rispetto dei principi di limitazione della conservazione e minimizzazione previsti dal GDPR.
In particolare:
- Dati grezzi di Matomo Analytics: conservazione per un periodo massimo di 365 giorni, secondo la configurazione attualmente adottata.
- Statistiche aggregate: possibile conservazione per periodi ulteriori, in relazione alle esigenze di analisi e rendicontazione del servizio.
- Log tecnici dei server: conservazione secondo i periodi definiti per le infrastrutture di hosting e sicurezza, in relazione alle necessità tecniche, agli obblighi applicabili e all’eventuale accertamento di anomalie o incidenti informatici.
- Informazioni di geolocalizzazione: nei componenti applicativi esaminati non sono state individuate funzionalità destinate alla conservazione permanente della cronologia GPS personale. Le informazioni possono essere mantenute temporaneamente nella memoria del dispositivo per il funzionamento della localizzazione.
- Contenuti scaricati per l’utilizzo offline: permanenza sul dispositivo fino alla loro eliminazione da parte dell’utente, alla rimozione dei dati applicativi o alla disinstallazione dell’app, secondo il funzionamento del sistema operativo.
Eventuali dati necessari alla gestione di incidenti di sicurezza, richieste dell’autorità o obblighi di legge possono essere conservati per periodi ulteriori nei limiti consentiti dalla normativa.
10. Sicurezza del trattamento
Il Titolare adotta misure di sicurezza tecniche e organizzative adeguate al rischio, ai sensi dell’articolo 32 del GDPR.
Le misure comprendono, secondo le caratteristiche delle infrastrutture utilizzate:
- Utilizzo del protocollo HTTPS per la trasmissione dei dati.
- Gestione degli accessi amministrativi.
- Protezione e manutenzione delle infrastrutture informatiche.
- Aggiornamento dei componenti software.
- Monitoraggio tecnico finalizzato all’individuazione di anomalie e malfunzionamenti.
- Utilizzo di sistemi di caching e ottimizzazione delle prestazioni.
Le misure di sicurezza sono valutate e aggiornate in relazione all’evoluzione tecnologica e ai rischi connessi al trattamento.
11. Diritti degli interessati
Gli interessati possono esercitare, nei casi e nei limiti previsti dalla normativa, i diritti riconosciuti dagli articoli 15-22 del GDPR.
In particolare:
- Diritto di accesso: ottenere informazioni sui dati personali trattati e, quando applicabile, una copia degli stessi.
- Diritto di rettifica: richiedere la correzione di dati personali inesatti o l’integrazione di dati incompleti.
- Diritto alla cancellazione: richiedere la cancellazione dei dati personali quando ricorrono le condizioni previste dall’articolo 17 del GDPR.
- Diritto alla limitazione: ottenere la limitazione del trattamento nei casi previsti dall’articolo 18 del GDPR.
- Diritto di opposizione: opporsi, per motivi connessi alla propria situazione particolare, ai trattamenti fondati sull’articolo 6, paragrafo 1, lettera e), GDPR, nei limiti previsti dall’articolo 21.
- Diritto alla portabilità: esercitabile esclusivamente quando ricorrono le condizioni previste dall’articolo 20 del GDPR.
- Diritti relativi ai processi decisionali automatizzati: ottenere le tutele previste dall’articolo 22 del GDPR, ove applicabili.
Il sito e le applicazioni Via Medicea Fiorentina non prevedono processi decisionali automatizzati finalizzati a produrre effetti giuridici o analogamente significativi sugli utenti.
12. Modalità di esercizio dei diritti
Per esercitare i propri diritti o richiedere informazioni sul trattamento dei dati personali è possibile rivolgersi al Comune di Vaglia attraverso i seguenti recapiti:
Email: privacy@comune.vaglia.firenze.it
PEC: comune.vaglia@postacert.toscana.it
Le richieste saranno gestite nei termini e secondo le modalità previste dal GDPR.
L’interessato ha inoltre il diritto di proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali, ai sensi dell’articolo 77 del GDPR, oppure di rivolgersi all’autorità giudiziaria competente.
13. Collegamenti a siti e servizi esterni
Il sito e le applicazioni possono contenere collegamenti a siti web, piattaforme e servizi esterni, inclusi portali istituzionali, siti turistici e servizi di informazione territoriale.
L’accesso a tali risorse può comportare trattamenti di dati personali da parte dei rispettivi gestori, secondo le loro informative sulla privacy.
Il Comune di Vaglia non determina autonomamente le modalità di trattamento adottate dai gestori dei siti esterni ai quali l’utente decide di accedere.
14. Aggiornamenti dell’informativa
La presente informativa può essere modificata per adeguarla a variazioni normative, aggiornamenti tecnologici o modifiche delle funzionalità del sito web e delle applicazioni mobili.
La versione aggiornata è pubblicata su questa pagina ed è consultabile dagli utenti attraverso il sito web Via Medicea Fiorentina.
Ultimo aggiornamento: 14 ottobre 2026.